7月6日消息，以“偷菜”知名的社交游戏开发商五分钟近日获得日本风险投资商注资，投资方称将帮助五分钟开拓日本市场。此前国内另一社交游戏开发商热酷进军日本大获成功。
此次五分钟投资来自CA-JAIC中国互联网基金，该基金由CyberAgent Investment（简称CAI，CA集团旗下的风险投资公司）和Japan Asia Investment Corporation （日本亚洲投资有限公司）共同运营。
据CAI上海办公室代表张青淳介绍，CA是日本知名的网络广告代理商，在东京证券交易所上市。旗下业务还包括互联网社区和投资等。目前CA自己研发和投资的社交游戏有15款，运行在Facebook、Mixi、DeNA各大社交平台中。在中国，CAI曾投资过土豆网、亿玛、饭统网、爱情公寓、博客大巴、机锋网等。
7月2日CAI在其官方网站公布了投资五分钟的消息，但没有透露投资金额。有业内人士预计，此次投资金额在50万到100万美元之间。这也是五分钟公司获得德丰杰350万美元首轮融资之后的第二轮融资。
张青淳告诉网易科技，此次投资一方面用于游戏研发，另一方面则用于五分钟在日本平台的拓展。
游戏研发上，此前五分钟的《开心农场2》在日本三大社交平台Mixi上运行一个多月，安装量仅4万多。而且《农场2》仅有PC版本，日本手机SNS市场比重要远远大于PC市场。要想在日本市场获得成功，五分钟要对《农场2》进行更多的本土化，甚至针对日本市场开发新游戏，并推出手机社交游戏。
在平台拓展方面，五分钟需要从目前的Mixi平台拓展到DeNA、Gree等更多的日本互联网社交平台。
以上几点都是热酷在开拓日本市场时获得成功的关键。不过五分钟要想复制热酷成功还有很长的路要走。相比专注日本市场的热酷，五分钟如何在国内平台、Facebook平台、日本平台之间分配精力，也是需要考虑的一个问题。
相关阅读：
专访五分钟COO徐城：从“偷菜”到“爱菜”
开心农场开发商五分钟首获融资350万美元
五分钟卖道具赚第一桶金 开心农场首日赚8千元